Так случилось, что при поездке за рубеж у меня ока…

Так случилось, что при поездке за рубеж у меня оказалось два медицинских страховых полиса выезжающих за рубеж разных страховыъ компаний. Оба действующие. Там не повезло. Наступил страховой случай. Не тяжелый, но затратный. Пришлось лечит зубы. Сделал требуемые полисами звонки в сервисные компании, где мне порекомендовали обратится к врачу и привезти потом в Москву все выписанные и мной самим оплаченные счета и рецепты. Так и сделал.
В Москве каждая из компаний готова возместить гарантированную полисом часть расходов, но при этом требует оригиналы всех документов. Оригиналы имеются в одном экземпляре и разделить их как-то невозможно. Как правильно поступить?
С уважением, Юрий Борисович.