Здравствуйте! Помогите разобраться с такой ситуаци…

Здравствуйте! Помогите разобраться с такой ситуацией:
в январе умер папа, мама начала собирать документы для того чтобы:
– получить его последнюю пенсию;
– перейти на его пенсию (у него была выше);
– через полгода вступить в наследование (квартира, машина, гараж, вклады …)
И, выяснилось, что через 74 года, столько маме, обнаружилось несоответствие, являющееся преткновением для оформления всего вышеназванного, а, именно, у мамы в паспорте и в свидетельстве о рождении(1937г.) указано место рождения не официальное станица Верхнее-Курмоярская, а то, что в 1937г. бытовало в местном разговоре – станица Верхний-Курман, а в свидетельстве о браке(1960г.) в строке место рождения – официальное В.-Курмоярская. Мы делали запросы через ЗАГС в обл. архив Волгограда, там записи те же. Эти несоответствия не пропускает Пенсионный фонд.
Что делать? Подавать в суд? И какое решение должен суд принять?
У нас еще есть время срок вступления в наследство в июле 2012г.