Описание ситуации: Трехкомнатной квартирой (57 кв….

Описание ситуации: Трехкомнатной квартирой (57 кв. м., жил.36) рыночной стоимостью 3 млн. руб. на праве собственности владеют три человека – родные брат и сестра и дочь брата (в долях 1/2, 1/6, и 1/3 соответственно). Прописаны в квартире брат и его дочь. В процессе подготовки к продаже стороны не смогли договориться, т.к. дочь (владеющая 1/3 квартиры) стала требовать выплаты ей 1/2 стоимости квартиры. После срыва подготовленной сделки дочь заявила, что раз ее условия не были выполнены, то теперь квартира неопределенное время будет сдаваться, вне зависимости от согласия других собственников.
Вопрос: Может ли сестра (владеющая 1/6 квартиры), в сложившейся ситуации, не имея желания ни пользоваться квартирой, ни сдавать ее в аренду, получить от остальных собственников денежную компенсацию в соответствии со ст. 252 гл. 16 ГК РФ исходя из рыночной стоимости квартиры, в соответствии со своей долей. Какие документы и доказательства необходимо представить в суд вместе с исковым заявлением.